¿Cómo cobrar a través de transferencia bancaria internacional SWIFT / Wire?
¿Tienes clientes fuera de Estados Unidos que te pagan en dólares? ¿Cobras de marketplaces que requieren una cuenta Internacional?

Introduction
Payoneer, además de ofrecer cuentas receptoras locales a través del Global Payment Services, brinda la opción de cobrar a Marketplaces y clientes a través de transferencias internacionales Swift/Wire. A continuación, te explicamos los tipos de transferencias en USD desde Estados Unidos y otros países, cuándo usar nuestras cuentas locales de recepción para transferencias bajo el sistema ACH y cuándo nuestra cuenta receptora de SWIFT/Wire.
Transferencias en USD desde Estados Unidos:
- Transferencia bancaria doméstica ACH.
Las cuentas para recibir transferencias de Payoneer permiten que tus clientes y marketplaces del exterior te paguen como si tuvieras una cuenta bancaria local en Estados Unidos.
En la opción Recibir/Global Payment Services podrás solicitar una cuenta en Estados Unidos. Una vez aprobada tu solicitud obtendrás detalles en First Century Bank, esta cuenta sirve para recibir transferencias locales desde USA vía ACH (Automatizados Clearing House).
Es importante que tantos tus clientes como los marketplaces internacionales a los que compartas estos detalles de cuenta, envíen la transferencia por el Network ACH (disponible sólo dentro de los EE. UU.), si no, la transferencia no llegará a Payoneer y se devolverá automáticamente a quién inició el pago. - Transferencia bancaria doméstica Wire.
En Estados Unidos, además de las transferencias domésticas ACH existen las transferencias Wire que se realizan vía el Network Fedwire. Si tus clientes o marketplaces sólo pueden pagarte vía Fedwire, entonces deberás solicitar en Payoneer una cuenta receptora de Swift/Wire.
Transferencias en USD desde otros países a Payoneer:
- Transferencia bancaria internacional por SWIFT.
Otro caso muy común es que tus clientes o marketplaces necesiten enviarte un pago en dólares desde un banco fuera de Estados Unidos. En ese caso se utilizan las transferencias bancarias electrónicas internacionales enviadas por la red SWIFT, uno de los más grandes sistemas de mensajería financiera que permite conectar bancos de todo el mundo. Si este es tu caso, deberás solicitar en Payoneer una cuenta receptora de Swift/Wire.
Es muy importante entender el tipo de network que utilizan en cada sistema de transferencias en USD. En la siguiente tabla encontrarás información sobre cada una y la información que en cada caso debes enviarle a tu cliente para recibir tus pagos en USD.Pagos vía ACHPagos vía FedwirePagos vía Transferencia Internacional SwiftLa demora del pago en llegar a tu cuenta de Payoneer2 o 3 días hábiles1 o 3 día/s hábil/es1 o 3 día/s hábil/esMonedas admitidasUSDUSDUSDPaís de inicio de la transferenciaEstados UnidosEstados UnidosCualquier país del mundo Fuera de Estados Unidos¿Qué cuenta de Payoneer tengo que compartir?First Century BankMetropolitan Commercial BankMetropolitan Commercial Bank¿Cómo obtengo mis detalles bancarios para enviarlos a mi cliente? - Para transferencias en USD desde Estados Unidos vía ACH:
Logueate en Payoneer y entra en RECIBIR/GLOBAL PAYMENT SERVICES/ VER DETALLES de la cuenta del First Century Bank y compártelos con tu cliente. ¡Así de fácil! - Para transferencias en USD desde Estados Unidos vía Fedwire o transferencias fuera de Estados Unidos vía Swift:
Si tu cuenta en Payoneer es de Empresa, podrás fácilmente solicitar los detalles de dicha cuenta. Logueate en Payoneer y ve a la sección de RECIBIR/GLOBAL PAYMENT SERVICES. Cliquea en la cuenta SWIFT/Wire internacional para comenzar el proceso. Se te requerirá documentación adicional para completar en el Centro de Verificación y una vez aprobada tu solicitud, podrás disponer de los detalles bancarios del Metropolitan Commercial Bank para compartir con tus clientes y recibir transferencias SWIFT en USD desde cualquier país del mundo.
Una vez tu cliente te realice la transferencia en cualquiera de las cuentas, los fondos se acreditarán en tu Balance en USD y podrás disponer de tus fondos para utilizarlos en tu tarjeta de MasterCard Commercial Card o retirarlos en un cajero automático en cualquier país del mundo. También puedes transferir tus fondos a terceros para realizar tus propios pagos o los de tu empresa, pagar impuestos, realizar inversiones o retirarlos en tu cuenta bancaria.
Consejos útiles:
Si estás registrado como Individuo y necesitas recibir de un marketplaces (ej: Facebook), puedes solicitar en soporte una cuenta receptora internacional
Si estás registrado como Compañía y no encuentras la opción, asegúrate de:
- Haber respondido el cuestionario de actividad y no tener documentación en el CENTRO DE VERIFICACIÓN.
- Haber recibido pagos por al menos $500usd. Si tu cuenta es nueva, puedes utilizar el servicio de Solicitar un pago para recibir el pago con tarjeta de crédito, hasta tanto tener habilitada la cuenta para recibir transferencias SWIFT.
Para conocer más sobre estos servicios puedes consultar con nuestro servicio de soporte al cliente o conocer sobre nuestros servicios en nuestro blog.
El contenido de este artículo, así como cualquier información relativa a precios, fees y otros gastos, es precisa y tiene validez únicamente a partir de la fecha de su publicación. Además, cambios en la normativa aplicable, las políticas, las condiciones del mercado u otros factores relevantes pueden incidir en la precisión de los precios y fees mencionados y otros detalles asociados. Por lo tanto, queda entendido que cualquier información relativa a precios, fees y otros cargos está sujeta a cambios, y que es responsabilidad del usuario comprobar si el contenido que está leyendo está actualizado y es aplicable a su caso. Payoneer facilitará la información más actualizada y precisa relativa a precios y fees como parte del proceso de registro de la cuenta. Los clientes registrados pueden consultar esta información en línea a través de su cuenta.
Related resources
Latest articles
-
Rapport: ¿qué es y cómo utilizarlo?
Las conexiones personales, fundamentadas en la confianza y la empatía, son esenciales tanto en el ámbito personal como profesional. En este escenario, el rapport juega un papel clave en estas conexiones, ya que facilita una comunicación efectiva y relaciones armoniosas.
-
La Carta de Invitación: Un Paso Clave para Viajar Duplicate Duplicate
Con el elevado número de decisiones estratégicas por tomar, desafíos operativos y una constante evolución del mercado, las empresas navegan buscando un faro que les guíe hacia el éxito.
-
¿Qué es el Código Swift/BIC en el mundo financiero?
En un escenario donde las fronteras físicas se difuminan y las relaciones comerciales se extienden por todo el planeta, garantizar la seguridad en las transacciones internacionales se convierte en un pilar fundamental para el desarrollo económico y la confianza entre naciones.
-
¿Qué es el Copywriting y por qué es vital en el Marketing Digital?
En la era digital actual, dominar el arte de la escritura persuasiva, o “copywriting”, es más relevante que nunca. No se trata solo de escribir; se trata de un arte estratégico de redacción que tiene como objetivo influir en las emociones y decisiones de las personas. En esencia, es una herramienta de marketing poderosa y…
-
La Evolución y Relevancia del Soporte TI
Hoy en día, la importancia de los servicios de soporte tecnológico no puede ser subestimada. En un escenario donde la tecnología y la digitalización han experimentado un crecimiento sin precedentes en los últimos años, el soporte TI (técnico informático) se ha vuelto una necesidad vital para las empresas.
-
Gestión de Proyectos: Guía Completa para una Eficiente Organización
La gestión de proyectos es la fuerza motriz que transforma la visión en realidad. Si te interesa saber sobre este campo dinámico y en constante evolución, acompáñanos en este viaje detallado que proporcionará una visión integral y completa de la gestión eficiente de proyectos.





